🇺🇸Â
After two years, we are back!
We happily invite you all to join us for our 16th annual Gala. It is time for optimism and renewal of our commitment to the growth in our school and in our community. Let’s bring back the art, culture and community life! The pandemic robbed us of so many traditions and moments of togetherness. The Gala of 2022 is our opportunity to come together and rise. Together We Rise - Gala 2022
This year’s special appeal: Your donations help FoAEA support FREE after school enrichment activities on both campuses from September 2022 – June 2023
======================================================
🇲🇽Â
Después de dos años, ¡estamos de regreso!
Nos complace invitarlos a nuestra 16ta. Gala anual. Es hora de ser optimistas y renovar nuestro compromiso con el crecimiento de nuestra escuela y comunidad. ¡Traigamos de vuelta el arte, la cultura y la vida social! La pandemia nos impidió compartir tradiciones y momentos juntos. La Gala de 2022 es nuestra oportunidad de regresar juntos y crecer. Juntos crecemos, Together We Rise - Gala 2022.
Objetivo especial de este año: sus donaciones ayudan a FoAEA a apoyar actividades de enriquecimiento extraescolares GRATUITAS en ambos campus a partir de septiembre de 2022 – junio de 2023
🇩🇪Â
Nach zwei Jahren sind wir nun endlich wieder zurück! Wir freuen uns, Euch alle herzlichst zu unserer 16. Gala Veranstaltung einzuladen. Jetzt nutzen wir die Gelegenheit und blicken voller Vorfreude auf das Kommende, denn endlich können wir optimistisch in die Zukunft blicken und als Schule und Gemeinschaft wieder zusammenfinden. Bringen wir Kunst, Kultur und das Gemeinschaftsleben zurück! Unser Alltag wurde durch die Pandemie sehr eingeschränkt, umso schöner ist es jetzt, dass wir unsere Traditionen wieder aufleben lassen können und durch die Gala 2022 die Möglichkeit haben, wieder gemeinsam zu feiern.
Daher lautet das Motto unserer Veranstaltung: Gala 2022 Together We Rise
Das Ziel des diesjährigen Spendenaufrufs ist es, dass die FoAEA an beiden Schulen von September 2022 bis Juni 2023 KOSTENLOSE Aktivitäten zusätzlich zum regulären Unterrichtsprogramm anbieten kann.